Apartmán Na Horách se nachází v obci Zlatá Olešnice a nabízí restauraci. K dispozici je také zdarma dostupné Wi-Fi nebo soukromé parkoviště a 48 km od ubytování leží město Świeradów-Zdrój. Apartmán má 1 ložnici, TV, vybavenou kuchyň s mikrovlnnou troubou i lednicí a 1 koupelnu se sprchou. Personál recepce vám podá praktické informace o okolí. Pro děti má Apartmán Na Horách připraveno dětské hřiště. V okolí ubytování se lze věnovat pěší turistice či lyžování, přičemž na lyžích je možné dojet až k budově a zajišťován je i prodej skipasů. Ubytování je vzdálené 43 km od Špindlerova Mlýna a 28 km od města Szklarska Poręba. Od letiště Pardubice dělí Apartmán Na Horách 117 km.